Yassine Chikhaoui

[Caro]

auf seiner facebook seite steht was von "fuck israel" und das ist das einzige, was nicht arabisch ist.. kann das vielleicht jemand analysieren?

https://www.facebook.com/Yassine.Chikha ... st?fref=ts

siehe oben (google translator):
Zürich Fans die anspruchsvolle Abfahrt von Yassine Chikhaoui für die Ablehnung der mit dem Team für Trainingslager, dass das Team spielt in einer israelischen Stadt zu gehen ...

Um Ammeltoa I Radi Bay. Punkt und Linie zu Allarga


finde es recht bedenklich, wenn ein spieler so etwas auf seiner fb-seite rauslässt. und langsam glaube ich, dass die theorie, er könnte wegen rikan ein problem haben, doch nicht so weit hergeholt ist.

[fczlol]

1. sollte das wirklich wegen Rikan sein sollte man Yassine definitiv abschrieben! So etwas gehört nicht zum Profifussball. Er muss seine Politische Meinung und Fussball trennen können. Kann er das nicht muss er halt wieder nach Tunesien Fussballspielen gehen - leider!

2. ist der Ramadan jetzt vorbei also sollten auch seine magenbeschwerden vorüber sein! Oder hat er jetzt an Bajram soviel gegessen das er wegen dem Beschwerden hat?!

3. ist es langsam einfach eine Frechheit von Ihm was er macht. Das gehört sich nicht gegenüber dem Arbeitsgeber! Würde n das wir "normalarbeiter" machen währen wir schon lämgst auf der Srasse!

4. wieso informiert und der Fcz nicht genauer was läuft?! Wissen sies selbst nicht?

5. ist es einfach nur schade für Yassine, den Fcz und natürlich für uns Fans!

[Glarona]

auf seiner facebook seite steht was von "fuck israel" und das ist das einzige, was nicht arabisch ist.. kann das vielleicht jemand analysieren?

https://www.facebook.com/Yassine.Chikha ... st?fref=ts

siehe oben (google translator):
Zürich Fans die anspruchsvolle Abfahrt von Yassine Chikhaoui für die Ablehnung der mit dem Team für Trainingslager, dass das Team spielt in einer israelischen Stadt zu gehen ...

Um Ammeltoa I Radi Bay. Punkt und Linie zu Allarga


finde es recht bedenklich, wenn ein spieler so etwas auf seiner fb-seite rauslässt. und langsam glaube ich, dass die theorie, er könnte wegen rikan ein problem haben, doch nicht so weit hergeholt ist.

aha auf gut deutsch?
viel sinn macht die übersetzung schon nicht aber schon das "Fuck Israel" spricht bände.

[Caro]

auf seiner facebook seite steht was von "fuck israel" und das ist das einzige, was nicht arabisch ist.. kann das vielleicht jemand analysieren?

https://www.facebook.com/Yassine.Chikha ... st?fref=ts

siehe oben (google translator):
Zürich Fans die anspruchsvolle Abfahrt von Yassine Chikhaoui für die Ablehnung der mit dem Team für Trainingslager, dass das Team spielt in einer israelischen Stadt zu gehen ...

Um Ammeltoa I Radi Bay. Punkt und Linie zu Allarga


finde es recht bedenklich, wenn ein spieler so etwas auf seiner fb-seite rauslässt. und langsam glaube ich, dass die theorie, er könnte wegen rikan ein problem haben, doch nicht so weit hergeholt ist.

aha auf gut deutsch?
viel sinn macht die übersetzung schon nicht aber schon das "Fuck Israel" spricht bände.

typische online-übersetzung halt... hört sich drum schon etwas wirr an.
aber finde solche aussagen in seiner jetzigen situation nicht wirklich konstruktiv, um es mal nett auszudrücken... bin schon neugierig, wie das ganze weitergehen soll. als fcz würde ich den herrn mal an die kürzere leine nehmen, resp. nach hause zitieren. aber wer von uns weiss schon, was da im hintergrund zurzeit läuft. kann mir nicht vorstellen, dass alles offen kommuniziert wird.

[komalino]

auf seiner facebook seite steht was von "fuck israel" und das ist das einzige, was nicht arabisch ist.. kann das vielleicht jemand analysieren?

https://www.facebook.com/Yassine.Chikha ... st?fref=ts

siehe oben (google translator):
Zürich Fans die anspruchsvolle Abfahrt von Yassine Chikhaoui für die Ablehnung der mit dem Team für Trainingslager, dass das Team spielt in einer israelischen Stadt zu gehen ...

Um Ammeltoa I Radi Bay. Punkt und Linie zu Allarga


finde es recht bedenklich, wenn ein spieler so etwas auf seiner fb-seite rauslässt. und langsam glaube ich, dass die theorie, er könnte wegen rikan ein problem haben, doch nicht so weit hergeholt ist.

aha auf gut deutsch?
viel sinn macht die übersetzung schon nicht aber schon das "Fuck Israel" spricht bände.

typische online-übersetzung halt... hört sich drum schon etwas wirr an.
aber finde solche aussagen in seiner jetzigen situation nicht wirklich konstruktiv, um es mal nett auszudrücken... bin schon neugierig, wie das ganze weitergehen soll. als fcz würde ich den herrn mal an die kürzere leine nehmen, resp. nach hause zitieren. aber wer von uns weiss schon, was da im hintergrund zurzeit läuft. kann mir nicht vorstellen, dass alles offen kommuniziert wird.

Äh---eigentlich wird so gut wie gar nichts kommuniziert,eigenartig!

[Sandman]

Dem Yassine hats definitiv ins Hirn geschissen. Der soll denken was er will, aber als Profisportler mit einem Teamkollegen aus Israel gehört sich sowas nicht. Aber schön hat man seit 2 Monaten Bauchschmerzen, kann den Sommer zu Hause verbringen und muss sich nicht mit seinen Teamkollegen auseinandersetzen.

[Brave New World]

Hatte mal einen Junior im C Junioren Alter (ein Tunesier). Der hat schon ganz primitiv gegen die Juden gewettert.
Als ich ihm sagte, dass ich einen hebräischen Vorname hatte, bekam er es mit der Angst und hat nichts mehr gesagt.