UEFA CUP HALBINFALS

[C.D.M.]

10.04.2003 -- Tages-Anzeiger Online
Porto-Derby im Uefa-Cup-Final?


Der FC Porto und Stadtrivale Boavista haben sich in den Hinspielen der Uefa-Cup-Halbfinals eine hervorragende Ausgangslage für den Final-Einzug geschaffen. Boavista erreichte bei Celtic Glasgow ein 1:1. Porto deklassierte Lazio Rom 4:1.

Telegramme

Erstmals in der Geschichte des Europacups könnte es demnach im Final zu einem Stadt-Derby kommen. Das mögliche lusitanische Fest zwischen den beiden Equipen aus der nordportugiesischen Hafenstadt würde im spanischen Sevilla (21. Mai) stattfinden.
Der FC Porto lag gegen Lazio Rom nach dem Treffer des Argentiniers Claudio Lopez zwar schon nach fünf Minuten 0:1 im Rückstand, kehrte die Partie indes noch in der ersten halben Stunde. Maniche hatte zunächst mit einem Distanzschuss ausgeglichen (5.), dann traf Stürmer Derlei mittels Kopfball nach einem Corner zum 2:1 (27.). Mit dem zweiten Treffer sorgte Derlei kurz nach der Pause - diesmal nach einem Fehler von Lazios Torhüter Angelo Peruzzi - für die frühe Vorentscheidung. Den Schlusspunkte zum 4:1 setzte letztlich der U21-Internationale Helder Postiga (57.).

Celtic Glasgow ist auf dem Weg in den ersten Europacup-Final seit 33 Jahren in Schieflage geraten. Dank Henrik Larssons Treffer zum 1:1 - nach tollem Zuspiel des Bulgaren Stilian Petrov und lediglich 100 Sekunden nach dem Führungstor Boavistas (Eigentor von Joos Valgaeren) - vermieden die Schotten aber wenigstens die erste Heimniederlage auf internationalem Parkett seit 10 Spielen und über anderthalb Jahren.

Es war Larssons neuntes Tor im neunten Spiel im diesjährigen Europacup. Gegen Boavista hätte Larsson aber sogar eine Doublette gelingen müssen. Doch eine Viertelstunde vor dem Ende scheiterte er mittels Handspenalty am portugiesischen Nationaltorhüter Ricardo. Und auch Larssons Sturmpartner John Hartson hätte für eine günstigere Ausgangslage Celtics besorgt sein können. Der Waliser brachte jedoch in der Schlussphase den Ball dreimal aus kurzer Distanz nicht ins Tor. (si)

Mehr zum Thema
Uefa-Cup

Telegramme
Celtic Glasgow - Boavista Porto 1:1 (0:0)
Celtic Park. - 60 500 Zuschauer (ausverkauft). - SR De Bleeckere (Be). - Tore: 48. Valgearen (Eigentor) 0:1. 49. Larsson 1:1.
Celtic Glasgow: Douglas; Mjällby, Balde, Valgaeren; Agathe (74. Sylla), Lennon, Lambert, Thompson; Petrov (78. Fernandez); Hartson, Larsson.
Boavista Porto: Ricardo; Avalos, Paulo Turra, Eder, Mario Loja; Martelinho, Anunciaçao, Erivan, Pedrosa; Luiz Claudio (46. Cafu), Duda.
Bemerkungen: Celtic ohne Guppy (verletzt), Boavista ohne Santos Frechaut und Silva (alle verletzt). 75. Ricardo wehrt Foulpenalty von Larsson ab. Verwarnungen: 52. Duda (Foul). 56. Avalos (Foul). 57. Lennon (Foul). 63. Martelinho (Foul). 66. Paulo Turra (Foul).
FC Porto - Lazio Rom 4:1 (2:1)
Das Antas. - 40 000 Zuschauer. - SR Vassaras (Grie). - Tore: 5. Lopez 0:1. 10. Maniche 1:1. 27. Derlei 2:1. 51. Derlei 3:1. 57. Helder Postiga 4:1.
FC Porto: Vitor Baia; Ferreira, Jorge Costa, Nuno Valente, Carvalho; Alenitschew (82. Tiago), Costinha, Deco, Maniche; Derlei (87. Jankauskas), Helder Postiga (60. Paulo Ferreira).
Lazio Rom: Peruzzi; Favalli (69. Castroman), Mihajlovic, Couto, Pancaro; Stankovic, Simeone (72. Giannichedda), Fiore, Cesar; Chiesa (57. Simone Inzaghi), Lopez.
Bemerkungen: Porto ohne Clayton (verletzt), Lazio Rom ohne Stam und Corradi (beide verletzt). Verwarnungen: 43. Favalli (Foul/im Rückspiel gesperrt). 49. Pancaro (Foul/im Rückspiel gesperrt). 74. Fiore (Foul). 91. Cesar (Foul). 94. Castroman (Foul).

[Fige]

Habe mir Celtic-Boavista am TV reingezogen. War ein ganz nettes Spiel. Aber der andere Match war offenbar schon noch ein bisschen unterhaltsamer. Das der FC Porto Lazio gleich mit 4-1 nach Hause schickt, hätte ich nicht erwartet.

[bannon]

Geil, die Lazioscheisse hat eine Packung bekommen!

[Dieter]

Hoffe schwer nicht auf ein porto-Derby im Finale, aber Lazio kann ich also überhaupt nicht ausstehen...

[Aglaia]

finde lazio au scheisse FORZA ROMA :-) hehe

[Fige]

finde lazio au scheisse FORZA ROMA :-) hehe

Pah, Roma isch au nöd viel besser als Lazio, sportlich no ener schlächter. Aber am meischte hassi e d Juve!!!