Spanische Liga

[C.D.M.]

Celta de Vigo 1 - 1 Valencia

FT Osasuna 2 - 2 Barcelona

FT Racing Santander 1 - 2 Deportivo La Coruna

FT Valladolid 3 - 0 Real Sociedad

FT Villarreal 2 - 1 Rayo Vallecano

69' Atletico Madrid 2 - 1 Malaga

20:30 Real Betis ? - ? Sevilla

[grischuna]

Ronaldo schiesst Real auf den Thron
San Sebastian hat nach der 24. Runde der spanischen Primera Division den Spitzenplatz an Real Madrid abtreten müssen. Die Basken verloren in Valladolid 0:3, während die «Königlichen» bei Alaves 5:1 siegten.

Infobox Primera Division

La Coruña hat fünf Tage nach dem 1:0 in der Champions League gegen Basel auch in der Meisterschaft knapp gewonnen. Die Galicier setzten sich bei Aufsteiger Santander 2:1 durch. Luque schoss das Siegestor zehn Minuten vor dem Ende. Der Holländer Makaay hatte La Coruña mit seinem 19. Saisontreffer schon nach drei Minuten in Führung gebracht.
Ronaldo hat bei Reals leichtem 5:1 bei Alaves seinen ersten Hattrick für den Champions-League-Sieger erzielt und sein Torkonto in dieser Spielzeit auf 13 erhöht. Sturmpartner Raul (11 Saisontreffer) gelang gegen Alaves eine Doublette; somit hat Raul in Wettbewerbsspielen für die Madrilenen 208 Tore geschossen und den Mexikaner Hugo Sanchez (207) vom 4. Platz verdrängt. Bester Real-Skorer bleibt Alfredo Di Stefano mit 307 Treffern vor Carlos Santillana (290) und Ferenc Puskas (236). (si) [02.03.2003]


--------------------------------------------------------------------------------


Primera Division
24. Runde.

Am Sonntag:
Celta Vigo - Valencia 1:1.
Osasuna Pamplona - FC Barcelona 2:2.
Valladolid - San Sebastian 3:0.
Santander - La Coruña 1:2.
Villarreal - Rayo Vallecano 2:1.
Betis Sevilla - FC Sevilla 0:1.
Am Samstag:
Espanyol Barcelona - Mallorca 2:0.
Athletic Bilbao - Huelva 2:3.
Alavés - Real Madrid 1:5

1. Real Madrid 24 13 9 2 54:25 48
2. San Sebastian 24 13 8 3 40:30 47
-------------------------------------------
3. Valencia 24 13 7 4 41:18 46
4. La Coruña 24 13 6 5 39:26 45
-------------------------------------------
5. Celta Vigo 24 11 5 8 30:22 38
6. Betis Sevilla 24 10 6 8 35:35 36
-------------------------------------------
7. Atletico Madrid 23 8 8 7 35:31 32
8. FC Sevilla 24 8 8 8 19:18 32
9. FC Barcelona 24 8 7 9 37:32 31
10. Villarreal 24 8 7 9 24:28 31
11. Valladolid 24 9 3 12 25:28 30
12. Athletic Bilbao 24 8 6 10 37:41 30
13. Santander 24 9 2 13 30:31 29
14. Malaga 23 6 10 7 29:29 28
15. Osasuna 24 7 7 10 26:31 28
16. Mallorca 24 8 4 12 26:40 28
17. Alavés 24 7 7 10 28:44 28
-------------------------------------------
18. Esp. Barcelona 24 7 4 13 26:34 25
19. Rayo Vallecano 24 6 4 14 23:38 22
20. Huelva 24 5 6 13 24:47 21

Telegramme
Alaves - Real Madrid 1:5 (0:2)
Mendizorroza. - 17 000 Zuschauer. - Tore: 11. Ronaldo 0:1. 34. Raul 0:2. 66. Ronaldo 0:3. 75. Alonso 1:3. 76. Ronaldo 1:4. 82. Raul 1:5.

Celta Vigo - Valencia 1:1 (1:1)
Balaidos. - Tore: 7. Carew 0:1. 8. Edu 1:1.

Osasuna - FC Barcelona 2:2 (0:0)
El Sadar. - Tore: 61. Saviola 0:1. 78. Rosado 1:1. 85. Luis Enrique 1:2. 91. Rivero 2:2.

Santander - La Coruña 1:2 (0:1)
El Sardinero. - Tore: 3. Makaay 0:1. 46. Bodipo 1:1. 80. Luque 1:2.

Valladolid - San Sebastian 3:0 (3:0)
José Zorilla. - Tore: 1. Olivera 1:0. 6. Olivera 2:0. 21. Oscar 3:0.

[zoff]

nach dem championsleague-spiel meint trainer del bosque noch ronaldo sei der einzige der nicht im interesse der mannschaft spiele, schon lustig wie schnell das manchmal geht. ronaldo führt die topskorer list an...



Ronaldo von Real Madrid jubelt nach einem Tor.

Madrid (dpa) - Auf die Reise zum Karneval nach Rio will Ronaldo in diesem Jahr schweren Herzens verzichten. Dafür hielt der brasilianische Fußballstar sich mit seinem eigenen Tor-Festival schadlos: Im Punktspiel seines Teams Real Madrid bei Deportivo Alavés schnappte der Stürmer mit der Rückennummer 11 sich in der 11. Minute den Ball und schoss sein Tor Nummer 11 für die «Königlichen».

Und damit nicht genug. Ronaldo legte noch zwei Treffer nach. Mit seinem ersten Hattrick im Real-Trikot verhalf er seinem Team zu einem 5:1 (2:0)-Erfolg beim früheren UEFA-Pokal-Finalisten. Der Rekordmeister eroberte für wenigstens einen Tag die Tabellenführung in Spaniens Primera División. Ronaldo machte sich bei seinen Toren einen Trick zu Nutze, der auf Spanisch «bicicleta» (Fahrrad) heißt. Dabei handelt es sich um den so genannten «Übersteiger», bei dem der Stürmer im Lauf über den Ball tritt und so den Gegner narrt.

«Zum Karneval erschien Ronaldo als Radfahrer verkleidet», freute sich das Sportblatt «Marca». Mit seinem Bicicleta-Trick ließ der «Radsportler» so erfahrene Abwehrrecken wie Carlos Llorens oder Abelardo ins Leere laufen. Die anderen beiden Real-Tore erzielte Raúl. Der 25-Jährige kommt damit auf insgesamt 208 Treffer und löste den Mexikaner Hugo Sánchez (207) als viertbesten Real-Torschützen aller Zeiten hinter Alfredo di Stéfano (307), Santillana (290) und Ferenc Puskas (236) ab.

Real-Trainer Vicente del Bosque gab seiner Elf zur Belohnung drei Tage frei. Sofort wurde Ronaldo von Reportern bestürmt, ob er die Zeit nicht doch zu einem Ausflug nach Rio nutzen wollte. Aber der «Karnevalist» blieb standhaft: «Ich halte mein Wort. In diesem Jahr fliege ich nicht zum Karneval.» Die Partie gegen Alavés markierte für Ronaldo das Ende eines Zyklus. In der Hinrunde hatte er gegen die Basken seinen Einstand im Real-Trikot gegeben und auf Anhieb zwei Tore erzielt. Mittlerweile ist er mit 13 Treffern Reals erfolgreichster Torjäger der Saison und seinem Ziel von 25 Toren ein gutes Stück näher gekommen.

«Ronaldo ist noch nicht ganz so gut wie damals beim FC Barcelona, aber er ist von seiner Bestform nicht mehr weit entfernt», beobachtete das Sportblatt «As». Deportivo Alavés machte dem «R-Duo» (Raúl und Ronaldo) das Toreschießen allerdings leicht. «Es war so, als hätte man den Madridern einen riesigen roten Teppich ausgebreitet. Mit Fußball der Spitzenklasse hatte die Partie wenig zu tun», relativierte die Zeitung «El País» Reals Kantersieg.