In Freundschaft

[Rocker]

Mal ne Frage:

Wie sieht es eigentlich dieser Winter mit Freundschaftsspielen aus, weiss man da schon was? Karlsruhe? *g*

[FC Tsüri]

Mal ne Frage:

Wie sieht es eigentlich dieser Winter mit Freundschaftsspielen aus, weiss man da schon was? Karlsruhe? *g*

hehe, suck my d**k! ;)

bin auch schon gespannt... wird sicher was geben! vieleicht wird "der topmatch" vom sommer nun stattfinden?!

[Nume Züri]

Angeblich im Trainingslager gegen die Bayern, stand gestern oder vorgestern in 20min.

[Urdorfer]

Habe das aus dem top11

FCZ: À Abu Dhabi en camp d’entraînement


Le FC Zurich effectuera son camp d’entraînement, du 10 au 24 janvier, à Abu Dhabi aux Emirats Arabes Unis. Durant ce stage, la formation zurichoise défiera très probablement les Ukrainiens du Shaktar Donetsk et les Allemands du Bayern Munich lors d’un tournoi international (14 et 15 janvier).

Sur le front des transferts, le FC Zurich suit l’attaquant albano-suédois Emra Tahiri (17 ans, 1m88, 83kg) qui a marqué quatre buts en vingt et un matches avec Örebro en deuxième division suédoise. «Il pourrait revenir à l’entraînement en janvier, mais il possède aussi d’autres offres», relève Fredy Bickel, le directeur sportif. Des discussions se poursuivent avec Silvan Aegerter et le FC Thoune.

KAnn das jemand auf deutsch übersetzen?

[dog]

Der FCZ hat sein Trainingcamp vom 10-24 jan in abu dhabi. sehr wahrscheinlich werden sie während einem internationalen turnier (14/15 jan) gegen Shaktar donetsk (ukraine) und Bayern münchen spielen.

an der transferfront folgt der FCZ dem albanisch-schwedischen Angreifer welcher 4 goals in 21 matches gemacht hat in der 2. schwedischen liga bei örebro. "Er könnte im Januar zum Training zurückkommen, aber er besitzt noch andere angebote." meint Bickel. die Diskussionen mit Silvan Aegerter und dem FC Thun gehen weiter.

[the chli]

Trainingslager FC Zürich: 10.-24- 1. Abu Dhabi / V.A.E.
Freundschaftsspiele (sehr wahrscheinlich) gegen:
Bayern München & Shachtjor Donetsk im Rahmen eines int. Turniers am 14. & 15. Januar.

Beste Aussichten auf einen Transfer hat derzeit Emra Tahiri, 17-jähriger, 83-kilöniger 1,88-Hüne albanisch-schwedischer Herkunft (4 Tore in 21 Spielen mit SmÖrebro, 2. schwedische Division)
Fredy Bickel: "Unsere Türe steht ihm offen - doch er hat noch andere Angebote." $
Die Verhandlungen mit Silvan Aegerter vom FC Schweiz werden fortgeführt.

[Urdorfer]

Trainingslager FC Zürich: 10.-24- 1. Abu Dhabi / V.A.E.
Freundschaftsspiele (sehr wahrscheinlich) gegen:
Bayern München & Shachtjor Donetsk im Rahmen eines int. Turniers am 14. & 15. Januar.

Beste Aussichten auf einen Transfer hat derzeit Emra Tahiri, 17-jähriger, 83-kilöniger 1,88-Hüne albanisch-schwedischer Herkunft (4 Tore in 21 Spielen mit SmÖrebro, 2. schwedische Division)
Fredy Bickel: "Unsere Türe steht ihm offen - doch er hat noch andere Angebote." $
Die Verhandlungen mit Silvan Aegerter vom FC Schweiz werden fortgeführt.

Danke!