Liverpool und Celtic Glasgow weiter
Der FC Liverpool und Celtic Glasgow, beide im vergangenen Herbst «FCB-Opfer» in der Champions League, haben die Viertelfinals des Uefa-Cups erreicht. Ausgeschieden sind die deutschen Mannschaften.
Liverpool schlug Auxerre auch im Rückspiel (2:0), während Celtic gegen den VfB Stuttgart trotz des 2:3 weiterkam. Somit kommt es in den Viertelfinals zum Vergleich zwischen den «Reds» von der Anfield Road und den «Boys» aus Glasgow. Das letzte Duell entschied Liverpool im November 1997 dank der Auswärtstor-Regel für sich.
Derweil ist die Bundesliga in der nächsten Runde nicht mehr vertreten. Neben dem VfB Stuttgart wurde auch Hertha Berlin eliminiert. Die Berliner verloren bei Boavista Porto 0:1, nachdem sie das Hinspiel zuhause 3:2 gewonnen hatten. Das entscheidende Tor für die Portugiesen erzielte Avalos fünf Minuten vor dem Ende nach einem Corner mittels Kopfball.
Der Stuttgarter Traum von der Viertelfinal-Qualifikation dauerte im Rückspiel nach dem 1:3 in Glasgow lediglich 15 Minuten. Celtic Glasgow, das in der Champions-League-Qualifikation gegen Basel den 3:1-Vorsprung aus dem Heimspiel nicht hatte verteidigen können, entschied das Duell gegen den Dritten der Bundesliga schon in der Startphase. Thompson (13.) und Sutton (15.) brachten den VfB im erstmals seit Mai 1989 und dem Uefa-Cup-Final gegen Napoli im Europacup ausverkauften Gottlieb-Daimler-Stadion früh in nicht mehr zu korrigierende Schieflage.
Immerhin bestätigten die Deutschen in der überlegen geführten zweiten Halbzeit die guten Leistungen, die sie zuletzt in der Bundesliga gezeigt hatten. Nachdem Tiffert noch vor der Pause den Anschlusstreffer markiert hatte (37.), schafften der Weissrusse Hleb (76.) und der eingewechselte Mutzel (87.) mit ihren Toren in der letzten Viertelstunde noch den Sieg für die Schwaben.
Dank zwei Toren innert sechs Minuten durch Owen und Murphy entschied Liverpool auch das Rückspiel gegen Auxerre, das wie die Engländer in der 1. Phase der Champions League ausgeschieden war, für sich. Stéphane Henchoz spielte neben dem Finnen Hyypiä in der Innenverteidigung der «Reds» bis zur 77. Minute, nachdem er am Wochenende in der Meisterschaft wegen einer leichten Knöchelverletzung noch pausiert hatte.
Mit der Viertelfinal-Qualifikation hat Liverpool in dieser so enttäuschenden Saison wenigstens noch das Ziel Uefa-Cup vor Augen und stiess zum dritten Mal in Serie in einem Europacup unter die letzten acht vor. Bei Auxerre kam der Schweizer Stéphane Grichting nicht zum Einsatz, dafür durfte der ehemalige FCZ-Akteur Akale in der letzten Viertelstunde noch mittun. (si) [27.02.2003]
--------------------------------------------------------------------------------
Uefa-Cup
Achtelfinals Uefa-Cup - Rückspiele
Am Donnerstag:
Hinspiel
BESIKTAS ISTANBUL - Slavia Prag 4:2 (1:0) 0:1
AEK Athen - MALAGA 0:1 (0:1) 0:0
VfB Stuttgart - CELTIC GLASGOW 3:2 (1:2) 1:3
Denizlispor - FC PORTO 2:2 (0:1) 1:6
Anderlecht - PANATHINAIKOS ATHEN 2:0 (0:0) 0:3
Wisla Krakow - Lazio Rom (versch.) 3:3
LIVERPOOL - Auxerre 2:0 (0:0) 1:0 1:0
BOAVISTA PORTO - Hertha Berlin 1:0 (0:0) 2:3
Telegramme:
Besiktas Istanbul - Slavia Prag 4:2 (1:0)
Inönü. - 23 000 Zuschauer. - Tore: 41. Pancu 1:0. 61. Guiaro 2:0. 66. Dursut 3:0. 70. Ilhan Mansiz 4:0. 77. Dostalek 4:1. 84. Hrdlicka 4:2.
AEK Athen - Malaga 0:1 (0:1)
Nikos Goumas. - 17 500 Zuschauer. - Tor: 28. Sanchez 0:1.
VfB Stuttgart - Celtic Glasgow 3:2 (1:2)
Gottlieb-Daimler-Stadion. - 50 600 Zuschauer (ausverkauft). - Tore: 13. Thompson 0:1. 15. Sutton 0:2. 38. Tiffert 1:2. 76. Hleb 2:2. 87. Mutzel 3:2. - Bemerkung: 85. Pfostenschuss von Hleb.
Denizlispor - FC Porto 2:2 (0:1)
Denizli Sehir. - 10 000 Zuschauer. - Tore: 43. Derlei 0:1. 52. Martin 1:1. 53. Özkan 2:1. 85. Clayton 2:2.
Anderlecht - Panathinaikos Athen 2:0 (0:0)
Constant Vanden Stock. - 17 000 Zuschauer. - Tore: 69. Jestrovic 1:0. 80. Jestrovic 2:0. - Bemerkung: 44. Rote Karte gegen Vokolos (Panathinaikos). 83. Rote Karte gegen Konstantinidis (Panathinaikos).
Liverpool - Auxerre 2:0 (0:0)
Anfield Road. - 43 000 Zuschauer. - Tore: 67. Owen 1:0. 73. Murphy 2:0. - Bemerkung: Henchoz spielte bei Liverpool in der Innenverteidigung und wurde in der 77. Minute ausgewechselt. Grichting bei Auxerre nicht eingesetzt.
Boavista Porto - Hertha Berlin 1:0 (0:0)
Bessa. - 5500 Zuschauer. - Tor: 85. Avalos 1:0. -Bemerkungen: 66. Gelb-Rote Karte gegen Dardai (Hertha) wegen wiederholten Foulspiels. 81. Gelb-Rote Karte gegen Anunciaçao (Boavista) wegen wiederholten Foulspiels.