FCZForum - FCZ - FC Zürich

Der «verlorene Sohn» Da Costa

David Da Costa ist ein Ur-Zürcher und kehrte nach einem Intermezzo in Thun in seine Heimat zurück. Am Sonntag trifft er auf seinen Ex-Verein aus dem Berner Oberland.

http://www.videoportal.sf.tv/video?id=3ac446ca-c6c9-45fe-84c7-da26ef11a3b0

cryo hat geschrieben:http://www.videoportal.sf.tv/video?id=3ac446ca-c6c9-45fe-84c7-da26ef11a3b0

Schöne neue dezente Absperrung bei der Südkurve.
Muss schon sagen, da wurden die Hausaufgaben erledigt.

FCZ-Youngster Berat Djimsiti: Talent, Stürmerblut, Schulferien

Als Berat Djimsiti (19) beim letzten Zürcher Derby das Siegestor schoss, fragten sich viele: Wer ist das? Heute, nach nur drei Profi-Spielen, ist er für FCZ-Sportchef Fredy Bickel bereits ''mehr als nur eine Alternative''. Doch was sagt Djimsiti selbst? sport.ch traf ihn...

http://www.sport.ch/sportch/generated/article/fussball/2012/07/20/23281700000.html

sportch hat geschrieben:FCZ-Youngster Berat Djimsiti: Talent, Stürmerblut, Schulferien

Als Berat Djimsiti (19) beim letzten Zürcher Derby das Siegestor schoss, fragten sich viele: Wer ist das? Heute, nach nur drei Profi-Spielen, ist er für FCZ-Sportchef Fredy Bickel bereits ''mehr als nur eine Alternative''. Doch was sagt Djimsiti selbst? sport.ch traf ihn...

http://www.sport.ch/sportch/generated/article/fussball/2012/07/20/23281700000.html

Ein weiterer, nichtssagender und langweiliger Artikel.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sT13qwuYPKc[/youtube]

Im Trailer ist sowohl noch Fischer als auch das TUI-Logo zu sehen..

FCZurichInside hat geschrieben:NEWSBLOG ONLINE


Der FC Zurich Inside ist online! News und Gerüchte auf englisch, übersetzungen u.v.m.
Bitte besucht doch rasch die Site.
Besten Dank!

Sorry, aber lasst das unbedingt von einem native speaker ueberarbeiten. Von einem, der auchein gewisses fussball vokabular drauf hat. Diese helvetische schulenglisch zieht das ganze ins unfreiwillige komische.
Aber da die seite vernutlich eh niemals von einem briten, iren, ami oder aussie angeklickt wird, spielts eh keine rolle.
Trotzdem waers schade fuer die ganze arbeit.

Ps: Use 'gossip' instead of 'rumours'...

Herr Elsener hat geschrieben:

FCZurichInside hat geschrieben:NEWSBLOG ONLINE


Der FC Zurich Inside ist online! News und Gerüchte auf englisch, übersetzungen u.v.m.
Bitte besucht doch rasch die Site.
Besten Dank!

Sorry, aber lasst das unbedingt von einem native speaker ueberarbeiten. Von einem, der auchein gewisses fussball vokabular drauf hat. Diese helvetische schulenglisch zieht das ganze ins unfreiwillige komische.
Aber da die seite vernutlich eh niemals von einem briten, iren, ami oder aussie angeklickt wird, spielts eh keine rolle.
Trotzdem waers schade fuer die ganze arbeit.

Ps: Use 'gossip' instead of 'rumours'...

Lol du hast keine Ahnung. Lies mal seine letzten beiden Artikeln, die sind ziemlich gut. übrigens, im sport sagt man nicht gossip sondern tatsächlich rumours.