Beitragvon Mostowoj » 07.02.24 @ 12:25
Ich finde Bos Beschreibung von MM noch interessant:
Bo Henriksen kommentiert seine Entscheidung wie folgt:
«Ich habe diese Entscheidung getroffen und spüre, dass es Zeit für neue Herausforderungen ist. Ich habe und hatte eine magische Zeit bei diesem Fussballverein. Fantastische Fans, engagierte und kompetente Besitzer, ein super talentierter und inspirierender Sportdirektor, ein exzellentes Personal und vor allem liebe ich die Art und Weise, wie meine Spieler mich aufgenommen haben und wir uns gemeinsam weiterentwickelt haben.»
Bin ich böse, wenn ich diese Beschreibung mit "ein chaotischer Schnurri ohne Erfahrung" übersetze?