Breitenreiter hat geschrieben:Gha_Züri hat geschrieben:Ist Canepa nicht ursprünglich aus Rrrrrrrüti ZH?
Hoppla! Kann sehr gut sein, ich hatte ständig im Hinterkopf, dass er aus Richterswil stammt. Wie in Rüti genau gesprochen wird bzw. das R realisiert wird, habe ich keine Ahnung - War einmal dort als Teenager, seitdem nicht mehr
Ich bin in der Nähe aufgewachsen und die reden eigentlich alle normales Züritüütsch, aufgrund der Angrenzung zum Kt. SG gibt es bei einigen Leuten aber kleine Unterschiede in den Wörtern (wie z.B. üs anstatt ois, oder füüf anstatt foif usw.)
Aber das mit dem R ist wohl eine angeborene Sache, entweder man kann das gerollte oder das Zäpchen R, habe einige Bekannte die eigentlich ein reines Züritüütsch sprechen, aber halt mit dem Zäpfchen R.
Und ja, sorry für Off-Topic